dr Kristina Bojanović
Kristina Bojanović, profesorka filozofije, prevoditeljka i teoretičarka roda. Osnovne studije filozofije završila na Filozofskom fakultetu Univerziteta Crne Gore, magistrirala na Studijama roda i politike na Fakultetu političkih nauka Univerziteta u Beogradu, doktorirala na Studijama transdisciplinarne humanistike Univerziteta Singidunum u Beogradu.
Akademsku karijeru započela na Katedri za filozofiju Filozofskog fakulteta u Nikšiću, a nastavila na Humanističkim studijama u Podgorici, gdje je bila asistentkinja na predmetima Etika, Istorija civilizacije i grupi predmeta iz političke filozofije.
Učesnica je brojnih regionalnih filozofskih škola i konferencija, i polaznica niza kurseva, seminara i treninga interdisciplinarnog karaktera. Organizatorka je više filozofskih skupova i konferencija u Crnoj Gori, te urednica programa Fil(m)ozofija (večeri filma i filozofije) koji se održavao na Filozofskom fakultetu u Nikšiću. Priredila je zbornike radova Slike mišljenja Žila Deleza i Sloboda, nasilje, identitet, kao i deset knjiga u ediciji Aletheia/fragmenta philosophica izdavačke kuće Oktoih, u kojoj je bila urednica.
Prevodi s francuskog i engleskog jezika, poznaje starogrčki i latinski jezik, izučava arapski i njemački jezik. Radove objavljuje u regionalnim časopisima i zbornicima. S francuskog i engleskog jezika prevela je više desetina knjiga i tekstova.
Pored stipendija crnogorskog Ministarstva prosvjete, te srpskog Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, dobitnica je prestižne stipendije za prevodioce koju dodjeljuje CNL (Centre national du livre) iz Pariza, kao i stipendije “Žarana Papić”.
Trenutno živi u Beogradu, honorarno radi kao prevodilac. Piše knjigu i naučne studije. Kourednica je youtube kanala filozofski.časi
Izbor iz radova:
- Priručnik Posao za najranjivije grupe žena (u koautorstvu sa M. Adžić i S. Striković), Ženska akcija, Nikšić
- naučni rad “Tijelo, Delez”, zbornik radova Filozofija etosa, Srpsko filozofsko društvo, Beograd
- naučni rad “Agir femme/parler femme: o jeziku i jezikom polne razlike”, Genero, br. 22, Centar za studije roda i politike, Fakultet političkih nauka, Univerzitet u Beogradu
- Priručnik Lokalni mediji protiv diskriminacije(u koautorstvu sa M. Vlahović Andrijašević i M. Adžić), Ženska akcija, Nikšić.
- studija “From aesthetical towards ethical: myth and metaphor as mode of narrative in Levinas”, Serbian journal for Architecture
- tekst “Jezik(om) polne razlike”, zbornik Crnogorske akademije nauka i umjetnosti (u pripremi)
- tekst “O-sloviti: jezikom polne razlike”, portal proletter.me
- tekst “O ženskom: mine i domine doma”, portal proletter.me
- studija “Etičko razumijevanje erosa u filozofiji Emanuela Levinasa”, časopis AM Art&Media, 11
Važnija gostovanja:
- Letnja škola Transdisciplinarne humanistike, FMK, Beograd, tema: Etično stanovanje – most između jeste i treba
- Internacionalni kongres estetike, okrugli sto Feminism, gender, race in global world, Arhitektonski fakultet, Beograd, tema: Why language of sexual difference is still important?
- XXX Filozofsko-književna škola, Kruševac, tema: Prožimanje filozofskih i književnih ideja
- XXVII Internacionalna Filozofska Olimpijada, održana u Rimu
- Predavanje “Feministička kritika Levinasa”, Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Beograd
- Predavanje za novinare o monitoringu medija i medijskoj etici, u organizaciji NVO Ženska akcija, Nikšić
- Konferencija „Neko je rekao feminizam?“, izlaganje „Agir-femme/parler femme“, Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Beograd (link ka gostovanju u emisiji Gozba na Radiju Beograd, a povodom izlaganja na konferenciji: https://www.youtube.com/watch?v=kHiDbMbAEgc)
- Naučni skup „Upotreba rodno osjetljivog jezika u Crnoj Gori“, izlaganje „Jezik(om) polne razlike“, Crnogorska akademija nauka i umjetnosti
- OffFiat, predavanje „Susret s (ne)mogućim-koreografije Žaka Deride“, Podgorica
- Predavanje „Predstavljanje žena u medijima“, u okviru panela Digitalno nasilje nad ženama, u organizaciji NVO Ženska soba, Podgorica
Linkovi ka predavanjima:
https://www.youtube.com/watch?v=ICAv62Q0FCQ